L'espressione "essere al verde" deriva dal fatto che, una volta consumata la candela, la sua base era di colore verde. Nell'antichità le famiglie povere erano costrette a far durare le candele il più a lungo possibile, fino a quando non potevano permettersi di comprarne un'altra.